他的滋味

　　After watching their best friend get murdered, a group of teens struggle to expose a local hero as the vicious killer and keep from becoming his next victims.

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

在知名补习班里，流传着一个恐怖传言：只要在深夜走上被封锁的四楼，填写桌上的报名表，写下上榜的愿望，不论再困难的考试与科系，都能如愿考取。资优生贝儿与好友们前去试胆，愿望竟奇迹般一一成真，却伴随着接连不断的离奇死亡。肩负母亲对医学院的期待，贝儿也在名单上留下自己的名字，自此怪事频频缠身；姐姐精神逐渐崩溃，弟弟贝斯为救她挺身而出，决心以自己的名字改写命运。随着真相逐渐揭开，他们赫然发现四楼深埋的秘密，竟与一段骇人师生往事紧紧相连……当对考试的渴望仰赖超自然力量，而这种成功却要以生命为代价时，是毕业，还是毙命？他们能够在疯癫的教育体制内活下来吗？