平民招待女

　　

在一场世纪大地震后，矗立于海中央的“重力墙”将世界一分为二，形成两个不同的时区和重力环境，“优日区”的一天，是“长年区”的一年。长年区长大的薯仔（许光汉 饰）对来自优日区的实习医生安晴（袁澧林 饰）一见钟情，面对时间和地理的巨大阻碍，薯仔和安晴用尽全力双向奔赴，以年思念，以日相见。在失衡的时空里，他们能否坚定地爱到最后，守护这场刻骨铭心的爱恋？

　　克莱儿（莎拉·派克斯顿 Sara Paxton 饰）和卢克（派特·希利 Pat Healy 饰）是一家有着悠久历史的洋基旅舍（Yankee Pedlar）的店员，无尽长夜中，两人插科打诨，海阔天空神聊，顺便应付各种各样的客人。这家旅舍以闹鬼著称，传说曾有个名叫玛德琳·奥马利的新娘，在旅舍举行婚礼的当天上吊自杀。店主害怕影响生意，于是偷偷藏起尸体长达三天时间。事发后店主引起民众的愤慨，而闹鬼的传言也不胫而走。克莱儿与卢克架起摄像机拍摄旅社的超自然画面，并试图探访鬼魂的真面目，这个糟糕的决定将他们带入万劫不复……　　本片荣获2011年尖叫电影节（Screamfest）最佳配乐奖、2011年多伦多午夜电影节特别奖观众选择最恐怖影片。

　　Beneath the fake blood and cheap masks of countless haunted house attractions across the country, there are whispers of truly terrifying alternatives. Looking to find an authentic, blood-curdling good fright for Halloween, five friends set off on a road trip in an RV to track down these underground Haunts. Just when their search seems to reach a dead end, strange and disturbing things start happening and it becomes clear that the Haunt has come to them...