恶女部落格

A couple of border town friends think waiting tables will fix everything, but they're mistaken.

　　故事发生在上世纪90年代的一个美国小镇上。扎克和乔西从童年时就是最好的朋友，他们每天一起骑车上下学，放学后一起玩耍，甚至喜欢上同一个女孩。然而平静的生活在某天下午被彻底打破了。聚会因大麻而失控，朋友达里尔在教室里失血过多身亡，男孩们恐慌无措地要彼此发誓保密，扎克简单的生活仿佛被撕开了一道巨大的口子，整日被罪恶感压迫地喘不过气，乔西则索性不再上学，甚至不再走出家门一步。曾经密不可分的两个男孩在数日后便产生了不可逾越的鸿沟……

Raka, a court security officer, and his pregnant wife, Nina, celebrate her success in passing the bar exam. While they have a rare evening of fine dining to savor the moment, their joyous celebration is shattered when Nina is found brutally murdered. The investigation quickly identifies Dika as the prime suspect, leading to his swift arrest. However, with the support of a shrewd and manipulative lawyer, Timo, the trial takes an unexpected turn that Raka could never have anticipated. As the trial spirals towards an unjust outcome, Raka resolves to overturn the corrupt verdict and seek justice for his late wife.

　　标题中的「ぶぶ漬け（お茶漬け）どうどす」是一句众所周知的京都表达，京都人常用这句话以委婉的方式传达「差不多该告辞了」的意思。电影《ぶぶ漬けどうどす》以此为主题，展现了因京都特有的县民性而引发的各种闹剧，并展开了一段充满喜剧色彩的故事。影片以从东京嫁到京都老字号扇子店的自由撰稿人澁澤まどか为主人公，描绘了〈京都人〉与从东京而来的〈外地人〉之间的攻防与冲突。