O先生的极乐旅程

　　Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artimaña para quedársela.-微博摆渡字幕组整理

艾玛在夜深人静的时候被带走了，浑身是瘀伤，意外怀孕了。在妇女庇护所找到了一个新家，她重新发现了自己失去的一面。在住在避难所的妇女和儿童中，个人创伤交织在一起。尽管他们有分歧，但一种微妙的姐妹情谊出现了。“一部关于女性为自尊和独立而战的电影，面对一个剥夺她们发言权的世界。这部电影将观众带到了一个女性避难所的墙壁后面，向他们展示了一个令人惊讶的充满活力的世界，那里的生活正在重建。如果有痛苦，也有力量、快乐和希望。角色和他们的故事植根于真实的经历和情感，由演员和非演员共同扮演。情感诚实至关重要”。导演的笔记。

　　1997年，亚洲金融危机如同暴风雨一般席卷各国，公司倒闭已成寻常，老板富贾逃亡自杀，普通民众的生活愈加困苦。富家女孩布姆（Thunyaphat Pattarateerachaicharoen 饰）父亲所盖的大楼最终烂尾，遭到父亲家暴后，万念俱灰的布姆和伊布（Panisara Rikulsurakan 饰）相约自杀。阴差阳错，贝尔去往另一个世界，布姆则苟活人间。　　时光流转，20年后的布姆（楠迪·宗拉维蒙 Namthip Jongrachatawiboon 饰）已成为小有名气的房地产企业家。某天，她带着女儿贝尔（安比查雅•松可寒 Apichaya Thongkham 饰）再次来到当年和朋友自杀的烂尾楼。顽皮的贝尔四处游荡，捡到了母亲当初和伊布沟通的BP机。殊不知，一个孤独的灵魂已在此等候多年，只为了践行未完的承诺……

　　Prom Pact is set at the height of prom season. High school senior Mandy Coleman and her best friend and fellow outsider Ben are surrounded by over-the-top '80s-themed Promposals. However, Mandy keeps her eyes focused on a different goal: her lifelong dream of attending Harvard. When she finds out her acceptance has been deferred, she is determined to do whatever she can do to get herself off the waitlist, even if that means asking for help from the one person she abhors - popular all-star jock Graham Lansing, whose father is a powerful senator and Harvard alum. Once Mandy becomes Graham's tutor, she begins to realize there's more to him than she thought and perhaps something more to life than Harvard.