新妈妈2019

　　标题中的「ぶぶ漬け（お茶漬け）どうどす」是一句众所周知的京都表达，京都人常用这句话以委婉的方式传达「差不多该告辞了」的意思。电影《ぶぶ漬けどうどす》以此为主题，展现了因京都特有的县民性而引发的各种闹剧，并展开了一段充满喜剧色彩的故事。影片以从东京嫁到京都老字号扇子店的自由撰稿人澁澤まどか为主人公，描绘了〈京都人〉与从东京而来的〈外地人〉之间的攻防与冲突。

　　THE CONFINES is a claustrophobic thriller that follows a troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.

　　一个花花公子搬到海滨别墅撰写犯罪报道，在那儿他遇上一个女孩并与她坠入爱河。女孩对这段感情非常认真，但男人只把它当做逢场作戏。女孩有一个姐姐，她时常与其分享她的感情。然而她并不知道，她的男友与姐姐也在交往。在一次撞见他们上床交欢后，女孩彻底疯了，决定伺机报复。

　　When an alien hunter arrives on post-apocalypse Earth, it takes down a gang of warlords and unexpectedly becomes a folk hero to the oppressed locals. Now with their support, the alien sets its sights on the warlords' ruthless leader.