不良侦探：食物链

　　Two estranged brothers come together and discover old family secrets after inheriting their grandfather's property. As their friends start to go missing, they fear they are being stalked by a creature lurking in the shadows.

一场惨绝人寰的连环惨案，让雷杰米一直被恶灵缠身困扰。但只有他知道真正的凶手是一种“看不见、摸不着”的在阴影中潜伏的恶灵：无声逼近、瞬间夺命，只留破碎尸体与无法解释的诡异痕迹。 雷杰米与女医生卢娜联合调查时发现，一切源于他童年母亲死亡有关的研究秘密释放的远古恶灵，它正以扭曲低语和血迹标记猎物，吞噬猎物的恐惧，将他们逐个拖入绝望死亡。证人离奇发狂、无人医院深处传来湿滑爬行声……而每当人心恐惧到极点， 恶灵便会在黑暗中悄悄靠近…… 身边人接连惨死，雷杰米必须直面纠缠他一生的“恶灵”，才能拯救他所爱之人。当他们以为噩梦终结时，恶灵却失控逃逸扩散，更大的恐惧才刚刚苏醒……

　　Success in business, having a happy family, and being a rich one are what most people wish for. This is also the wish of the young man A-Hwa. Those who are hardworking, responsible and know how to be grateful will surely be rich and become wealthy.

　　19岁的少年赛斯·戴维斯（吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi饰）一心希望能尽快淘到自己的第一桶金，好让父亲另眼相看。他本打算靠玩非法纸牌起家，却发现此路根本行不通，直到一家名为J.T.马林经纪公司的股票经纪商找上了赛维斯。　　在这个号称“锅炉房”的核心办公室里，多少个一夜间成为百万富翁的故事深深诱惑着赛维斯。很快，野心勃勃的赛维斯便以优异的成绩通过了股票经济人认证考试，开始了他的“成功之路”。他把那些永远都没有前途的股票卖给利欲熏心的投资者。赛维斯正以极危险的速度追逐着金钱与利益，靠近着他所谓的功成名就，贪婪而不安。在纽约长岛这个瞬息万变的商业圈里，良心未泯的赛维斯终于开始面对良心的考验。